<Header>
<Author: 顧況>
<Title: 湖中>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 湖中(こちゅう）>
<BookPage: 330>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
青草湖邊日色低，
黃茅嶂裏鷓鴣啼。
丈夫飄蕩今如此，
一曲長歌楚水西。
<End Poem>
<Translation>
青草（せいさう）湖邊（こへん）日色（にっしょく）低（た）れ、
黃茅（くわうばう）瘴裏（しゃうり）　鷓鴣（しゃこ）啼（な）く。
丈夫（ぢゃうぶ）飄蕩（へうたう）今如此（いまかく）の如（ごと）し。
一曲（いっきょく）の長歌（ちゃうか）　楚水（そすい）の西（にし）。
<End Translation>